Torna alle guide al commercio

Importare negli Stati Uniti | Responsabilità dell'importatore e verifica dei dazi

Granuli di polimero in contenitori campione in un porto container

Prima di concordare un prezzo reso, stabilisci chi è l'importatore ufficiale, l'Importer of Record, responsabile della dichiarazione. Lo spedizioniere può gestire lo sdoganamento, ma la responsabilità del rispetto delle norme resta all'importatore.

Codice merce, origine e norme di prodotto

Procurati la descrizione tecnica e la composizione della merce e verifica la classificazione nella tariffa HTS statunitense. Verifica anche il Paese di origine e le norme degli enti di controllo competenti per quel tipo di prodotto. Chiedi allo spedizioniere di indicare separatamente nella stima i dazi doganali e le eventuali misure aggiuntive legate a merce e origine.

Parliamo del prodotto e delle esigenze della tua spedizione.

Esempio | Materiali polimerici

L'espressione «materiali plastici» non basta per una decisione commerciale. Precisa se il prodotto è in granuli o è un manufatto e fornisci allo spedizioniere la scheda tecnica con composizione e uso. Prima di prenotare il trasporto, decidi in merito ai documenti d'ingresso e all'eventualità di requisiti specifici per il prodotto. Verifica di nuovo l'aliquota utilizzata a ridosso della dichiarazione.

Guida CBP su responsabilità di importatore e spedizioniere · Tariffa HTS ufficiale degli Stati Uniti

I controlli prima dell'arrivo dipendono dal tipo di trasporto

Per il trasporto marittimo, prima del carico verifica se la spedizione è soggetta all'Importer Security Filing e chi trasmette i dati. Per qualsiasi tipo di trasporto, chiarisci con lo spedizioniere la necessità di una cauzione doganale e di eventuali autorizzazioni di prodotto. Confronta la stima con la versione vigente della HTS e con le misure supplementari legate all'origine, e registra la data della verifica. Guida CBP a importazione ed esportazione

Fonti verificate il 3 novembre 2026. Prima di concludere l'affare, verifica presso l'autorità competente le norme vigenti per la tua merce specifica.